En 1904, su libro de pedagogía Lecciones del lenguaje conquistó la medalla de plata en la Exposición de San Luis, Missouri. Sin embargo, su libro continuó expandiéndose al reconocimiento y el 9 de octubre de 1905, la Junta de Superintendentes de Escuelas de Cuba aprobó Lecciones del lenguaje como obra de texto. En el año 1909 se graduó de Doctora en Pedagogía de la Universidad de La Habana. El alto honor fue respaldado con la exposición de la tesis La enseñanza de la lengua materna, estudio que contribuyó al método de enseñanza de las reglas ortográficas.

Fue premiada en 1910 por el Círculo de Abogados de La Habana con su libro Biografía de Joaquín Lorenzo Luaces y estudio crítico de sus obras. Poncet trascendió más allá de la pedagogía y en 1913 la Universidad de La Habana le otorgó el título de Doctora en Filosofía y Letras. Su tesis El romance en Cuba logró el premio del certamen literario de la Academia Nacional de Artes y Letras ese mismo año.

En febrero de 1915 Poncet protagonizó una protesta en la Universidad de La Habana, en la que solicitaba más inclusión y derechos para las mujeres dentro de las universidades, después de que un tribunal conservador dudara en otorgarle una cátedra por el simple hecho de ser mujer. Escribió una carta de renuncia al Secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes en la que cuestionaba la escasa diversidad existente: “Tengo el honor de comunicarle que habiendo obtenido por oposición la cátedra de Gramática, Composición, Elocución, Literatura Española y Cubana, de la Escuela Normal para Maestros de La Habana, y alcanzado el honor de ser elegida por mis compañeros de claustro como directora de este establecimiento, he resuelto renunciar a mi calidad de opositor a la cátedra de profesor auxiliar de la Escuela de Pedagogía de la Universidad de La Habana”. Su trabajo en la Escuela Normal para Maestros de La Habana se extendió hasta 1960.

En 1920 y 1921 viajó al extranjero como profesora becada de la Escuela Normal. Visitó la Universidad de Columbia en los Estados Unidos así como las escuelas normales de París, Madrid y Lausana. En su visita a Madrid conoció al lingüista español Ramón Menéndez Pidal y asistió a uno de sus cursos.

Tras su regreso de Europa comenzó un período de publicaciones en revistas y labor en instituciones políticas. Desde 1925 hasta 1926 integró el grupo de redactores de la Revista de Instrucción Pública. Fue directora de la Revista Lyceum entre 1934 y 1937. Poncet colaboró en otras publicaciones como Social, Revista de la Facultad de Letras y Ciencias de la Universidad de la Habana, Cuba Contemporánea, Ultra, La Nota Rotaria, La Escuela Activa, Revista de la Biblioteca Nacional, Revista Bimestre Cubana y Revue Hispanique.

Poncet se convirtió en la única mujer que participó activamente en la fundación y dirección de la Sociedad del Folklore Cubana, organización creada por José María Chacón y Calvo, y Fernando Ortiz. Allí le legaron la responsabilidad de atender la sección de literatura y además colaboró en la redacción de la revista: Archivos del Folklore.

Poncet además laboró junto a otras figuras de la intelectualidad cubana en la Institución Hispanocubana de Cultura (entre 1926 y 1932 y luego de 1936 a 1947) y en la Asociación Amigos de la Biblioteca Nacional (entre 1938 y 1957), las cuales dirigieron Fernando Ortiz y Emilio Roig de Leuchsenring.

En 1931 fue separada de su cátedra en la Escuela Normal de La Habana por negarse a colaborar con el régimen de Gerardo Machado. Tiempo después continuó dentro del activismo hasta que en 1935 fue cesada nuevamente por manifestarse en la huelga general, donde prevaleció la amplia participación de los profesores.

Participó en la II Fiesta Intelectual de la Mujer en 1938 y allí presentó el trabajo Educación por la corrección y precisión del lenguaje. Recogió y anotó el Romancerillo de Entrepeñas y Villar de los Pisones. Los estudios de Poncet sobre los romances se convirtieron en el primer aporte formal a ese campo de la investigación en Cuba.

Se mantuvo ejerciendo la enseñanza hasta 1960. El 27 de noviembre de 1969 falleció en La Habana.

Bibliografía:

1. Poncet, Carolina : Diccionario de la Literatura Cubana. Disponible en:
https://buho.guru/dict/literatura_cubana/PONCET%2C_Carolina

2. Ortega, Josefina: Carolina Poncet y de Cárdenas: Una mujer en las lides del pensamiento, La Jiribilla. Disponible: http://www.lajiribilla.co.cu/2004/n170_08/memoria.html

3. Poncet y de Cárdenas, Carolina: El romance en Cuba, El Siglo XX, 1914.

4. Poncet y de Cárdenas, Carolina: Investigaciones y apuntes literarios, compilado por Mirta Aguirre, Editorial Letras Cubanas, 1985.