
DANZÓN vs. TWO STEPS AND THE CULTURAL EXCHANGE
Autora: Marial Iglesias Utset
The series of ten concerts given under the auspices of the Catholic societies of Boston and Cambridge for the teachers make a fascinating case study of the dance hall as a space for political negotiation and cultural exchange.
NOTA: ESTE ARTÍCULO SOLO ESTÁ DISPONIBLE EN INGLÉS

ATTEMPTS AT LINGUISTIC COLONIZATION AND THE STRUGGLE TO PRESERVE SPANISH
Autora: Marial Iglesias Utset
From A CULTURAL HISTORY OF CUBA DURING THE U.S. OCCUPATION, 1898-1902. Copyright © 2011 by the University of North Carolina Press. Used by permission of the publisher.
NOTA: ESTE ARTÍCULO SOLO ESTÁ DISPONIBLE EN INGLÉS

CUBA LIBRE IN CRISIS. THE ORIGINS OF U.S. IMPERIAL HEGEMONY, 1898-1902
Autora: Lillian Guerra
From THE MYTH OF JOSÉ MARTÍ: CONFLICTING NATIONALISMS IN EARLY TWENTIETH-CENTURY CUBA. Copyright © 2005 by the University of North Carolina Press. Used by permission of the publisher.
NOTA: ESTE ARTÍCULO SOLO ESTÁ DISPONIBLE EN INGLÉS

MÁS ALLÁ DE HARVARD: ANALOGUES IN CONTEMPORANEOUS AND LATER TIMES
Autor: Michael J. Bustamante
The most thought-provoking histories are colored in grey, not black and white. Tales with clear moral lessons are important. But those historical chapters that leave us unsettled arguably teach us (and our students) a more valuable lesson: the omnipresence of ambiguity. The Harvard Cubans is one such story.
NOTA: ESTE ARTÍCULO SOLO ESTÁ DISPONIBLE EN INGLÉS

1300 CUBAN TEACHERS IN BOSTON
Autor: Edward D. Fitchen
PUBLICADO EN LA REVISTA AMÉRICAS
"Undertaken at a time when leaders in Cuba and the United States alike were determining what should be the permanent relation between the two nations, the Cuban Summer School at Harvard went far toward fostering amity."
NOTA: ESTE ARTÍCULO SOLO ESTÁ DISPONIBLE EN INGLÉS

LOS MAESTROS CUBANOS DURANTE LA OCUPACIÓN MILITAR DE ESTADOS UNIDOS. EXPERIENCIAS FORMADORAS, 1899-1902
Autor: Yoel Cordoví
Durante la ocupación militar y hasta la aprobación oficial de las primeras Escuelas Normales, en 1915, el interés por la formación del maestro cubano que debía ejercer en la escuela pública, estuvo entre las expresiones más elocuentes del raigal nacionalismo cubano.
NOTA: ESTE ARTÍCULO SOLO ESTÁ DISPONIBLE EN ESPAÑOL

EL VIAJE FEMINISTA DE LAS MAESTRAS CUBANAS A HARVARD
Autor: Julio César González Pagés
La visita de un grupo de maestras cubanas a la Escuela de Verano de Harvard en el año 1900 determinó la consolidación del feminismo y el sufragismo en Cuba, aunque dicha expedición no tenía como primera intención la emancipación de la mujer.
NOTA: ESTE ARTÍCULO SOLO ESTÁ DISPONIBLE EN ESPAÑOL